{"id":125321,"date":"2026-10-21T12:11:00","date_gmt":"2026-10-21T12:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/"},"modified":"2026-10-21T12:11:00","modified_gmt":"2026-10-21T12:11:00","slug":"szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/","title":{"rendered":"Szekla do wyci\u0105gania 4&#215;4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka"},"content":{"rendered":"<p>Szekla to najmniejszy element zestawu recovery i jednocze\u015bnie ten, na kt\u00f3rym naj\u0142atwiej si\u0119 przejecha\u0107. W warsztacie w \u015awidniku widzimy to regularnie: auto ma wyci\u0105gark\u0119 za kilka tysi\u0119cy z\u0142otych, lin\u0119 z atestem, a ca\u0142o\u015b\u0107 spi\u0119t\u0105 kab\u0142\u0105kiem z marketu za dwadzie\u015bcia z\u0142otych, bez \u017cadnego oznaczenia. Dalej rozk\u0142adamy szekl\u0119 na cz\u0119\u015bci: jak odczyta\u0107 ud\u017awig i oznaczenia, czym r\u00f3\u017cni si\u0119 omega od prostej, gdzie wolno j\u0105 zaczepi\u0107, kiedy mi\u0119kka szekla wygrywa ze stalow\u0105 i po czym pozna\u0107 egzemplarz do wyrzucenia.<\/p>\n<h2>Jak zbudowana jest szekla i sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 w off roadzie?<\/h2>\n<p>Szekla ma cztery cz\u0119\u015bci i ka\u017cda ma swoj\u0105 nazw\u0119, kt\u00f3rej u\u017cywamy przy zamawianiu. Producenci podaj\u0105 wymiary osobno dla kab\u0142\u0105ka i osobno dla sworznia, wi\u0119c bez tego nazewnictwa \u0142atwo pomyli\u0107 rozmiary.<\/p>\n<li>Kab\u0142\u0105k: pa\u0142\u0105k no\u015bny przenosz\u0105cy ca\u0142e obci\u0105\u017cenie. Jego grubo\u015b\u0107 i kszta\u0142t decyduj\u0105 o ud\u017awigu.<\/li>\n<li>Sworze\u0144, czyli bolec: poprzeczka zamykaj\u0105ca kab\u0142\u0105k, gwintowana albo z nakr\u0119tk\u0105 i zawleczk\u0105.<\/li>\n<li>Oczko: otw\u00f3r, w kt\u00f3ry wchodzi sworze\u0144. Zu\u017cywa si\u0119 najszybciej, bo pracuje na tarcie.<\/li>\n<li>Gwint: naci\u0119cie w oczku. Zapiaszczony lub wytarty uniemo\u017cliwia roz\u0142\u0105czenie zestawu.<\/li>\n<p>Nazwa przysz\u0142a z \u017ceglugi, gdzie szekle spina\u0142y \u0142a\u0144cuchy kotwiczne, a potem z bran\u017cy osprz\u0119tu do podnoszenia. Off road po\u017cyczy\u0142 ten sprz\u0119t razem z normami: szekle \u0142ukowe produkuje si\u0119 wed\u0142ug EN 13889, kt\u00f3ra narzuca kucie, pr\u00f3b\u0119 obci\u0105\u017ceniow\u0105 i trwa\u0142e oznaczenie. W <a href=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/product-category\/wyciagarki-i-akcesoria\/\">kategorii z wyci\u0105garkami i osprz\u0119tem<\/a> trzymamy tylko egzemplarze z takim rodowodem.<\/p>\n<h2>Szekla omega czy szekla prosta do wyci\u0105gania auta?<\/h2>\n<p>Do recovery bierzemy szekl\u0119 omega, czyli wersj\u0119 \u0142ukow\u0105 z szerokim kab\u0142\u0105kiem, opisywan\u0105 jako bow albo szeroki typ D. Jej geometria przyjmuje obci\u0105\u017cenie z kilku kierunk\u00f3w naraz, bo lina ma miejsce, \u017ceby u\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 w \u0142uku bez zaklinowania o \u015bciank\u0119. Szekla prosta, nazywana dee, ma kab\u0142\u0105k w\u0105ski i prawie r\u00f3wnoleg\u0142y, wi\u0119c przenosi si\u0142\u0119 tylko w osi. Do zaczepu liny wydajemy klientom wy\u0142\u0105cznie omeg\u0119.<\/p>\n<h3>Dlaczego ci\u0105g pod k\u0105tem wygina szekl\u0119 prost\u0105?<\/h3>\n<p>W\u0105ski kab\u0142\u0105k szekli prostej pracuje jak belka zginana, nie jak element rozci\u0105gany. Gdy lina uk\u0142ada si\u0119 pod k\u0105tem, nie opiera si\u0119 o szczyt \u0142uku, lecz dociska jedno z ramion z boku. Rami\u0119 dostaje moment gn\u0105cy i ugina si\u0119 na zewn\u0105trz. Producenci podaj\u0105 dla ci\u0105gu pod czterdziestoma pi\u0119cioma stopniami redukcj\u0119 ud\u017awigu do oko\u0142o siedemdziesi\u0119ciu procent warto\u015bci nominalnej, a przy obci\u0105\u017ceniu bocznym nawet do po\u0142owy.<\/p>\n<p>Przy wyci\u0105ganiu rzadko ci\u0105gniemy idealnie prosto: auto stoi skosem, lina omija drzewo, k\u0105t dochodzi do czterdziestu stopni. Wygi\u0119ty kab\u0142\u0105k to dwa problemy naraz, bo szekla traci wytrzyma\u0142o\u015b\u0107 i przestaje si\u0119 roz\u0142\u0105cza\u0107. Klienci przywo\u017c\u0105 nam takie egzemplarze zakleszczone na uchu holowniczym i trzeba je rozcina\u0107. Prosta ma swoje miejsce tylko tam, gdzie si\u0142a p\u00f3jdzie w osi, cho\u0107by przy \u0142\u0105czeniu dw\u00f3ch odcink\u00f3w osprz\u0119tu.<\/p>\n<h2>Ud\u017awig szekli do 4&#215;4: WLL, MBL i oznaczenie na kab\u0142\u0105ku<\/h2>\n<p>Liczba wybita na kab\u0142\u0105ku to WLL, czyli dopuszczalne obci\u0105\u017cenie robocze. Nie jest to si\u0142a, przy kt\u00f3rej szekla p\u0119knie. WLL powstaje z podzielenia si\u0142y zrywaj\u0105cej, oznaczanej jako MBL, przez wsp\u00f3\u0142czynnik bezpiecze\u0144stwa, w osprz\u0119cie do podnoszenia zwykle 6:1, rzadziej 5:1 w najwi\u0119kszych rozmiarach. Egzemplarz z napisem 4,75 t p\u0119ka wi\u0119c przy oko\u0142o dwudziestu o\u015bmiu tonach, ale pracuje bezpiecznie do 4,75 tony.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\u015arednica sworznia<\/td>\n<td>WLL na kab\u0142\u0105ku<\/td>\n<td>Si\u0142a zrywaj\u0105ca (ok.)<\/td>\n<td>Dla jakiego auta i wyci\u0105garki<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16 mm<\/td>\n<td>2 t<\/td>\n<td>12 t<\/td>\n<td>quad, lekki SUV, do 6000 lbs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19 mm<\/td>\n<td>3,25 t<\/td>\n<td>19,5 t<\/td>\n<td>Jimny i l\u017cejsze teren\u00f3wki do 2,5 t DMC, 8000-9500 lbs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22 mm<\/td>\n<td>4,75 t<\/td>\n<td>28,5 t<\/td>\n<td>Defender, Wrangler, Patrol do 3,5 t DMC, 9500-12000 lbs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>25 mm<\/td>\n<td>6,5 t<\/td>\n<td>39 t<\/td>\n<td>pickupy i auta przeprawowe, 12000-17000 lbs, zblocze<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Tabela m\u00f3wi o obci\u0105\u017ceniach statycznych, a w recovery takich prawie nie ma. Auto zakopane po osie stawia op\u00f3r dwu, nawet trzykrotnie wi\u0119kszy od w\u0142asnej masy, a szarpni\u0119cie lin\u0105 kinetyczn\u0105 generuje nieprzewidywalne piki. Dlatego dobieramy z zapasem: dla teren\u00f3wki o masie 2,5 tony standardem jest u nas sworze\u0144 22 mm, a nie wynikaj\u0105ce z arytmetyki 19 mm.<\/p>\n<h3>Szekla kuta czy odlewana i co m\u00f3wi oznaczenie z atestem?<\/h3>\n<p>Szekla z atestem jest kuta, wi\u0119c w\u0142\u00f3kna materia\u0142u uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 wzd\u0142u\u017c kszta\u0142tu kab\u0142\u0105ka. Przy przeci\u0105\u017ceniu najpierw si\u0119 odkszta\u0142ca: kab\u0142\u0105k si\u0119 rozgina, rozstaw oczek ro\u015bnie, sworze\u0144 zaczyna si\u0119 klinowa\u0107. To widoczne ostrze\u017cenie przed awari\u0105. Odlew p\u0119ka krucho, bez odkszta\u0142cenia i bez zapowiedzi, a kilogram stali leci w niekontrolowanym kierunku.<\/p>\n<p>Dlatego czytamy oznaczenia, a nie metki z cen\u0105. Na kab\u0142\u0105ku szekli z certyfikatem znajdziemy wybit\u0105 warto\u015b\u0107 WLL w tonach, znak producenta, oznaczenie klasy i numer partii prowadz\u0105cy do deklaracji zgodno\u015bci. G\u0142adki kab\u0142\u0105k bez napisu, sprzedawany jako akcesorium do przyczepki, nie przeszed\u0142 \u017cadnej pr\u00f3by obci\u0105\u017ceniowej, a spotykamy takie cz\u0119\u015bciej, ni\u017c chcieliby\u015bmy.<\/p>\n<h2>Jak zamontowa\u0107 szekl\u0119 i gdzie bezpiecznie j\u0105 zaczepi\u0107?<\/h2>\n<p>Sworze\u0144 dokr\u0119camy palcami do oporu, a potem cofamy o p\u00f3\u0142 obrotu. Pod obci\u0105\u017ceniem kab\u0142\u0105k minimalnie si\u0119 rozci\u0105ga i dociska bolec w gwincie, a dokr\u0119cony na styk sworze\u0144 bywa po ci\u0105gu nie do odkr\u0119cenia. P\u00f3\u0142 obrotu luzu wystarcza, \u017ceby szekla trzyma\u0142a pewnie i da\u0142a si\u0119 roz\u0142\u0105czy\u0107 r\u0119k\u0105. Nigdy nie dokr\u0119camy sworznia kluczem ani rur\u0105.<\/p>\n<p>Reszta monta\u017cu to kilka zakaz\u00f3w, kt\u00f3rych naruszenie widzieli\u015bmy w praktyce.<\/p>\n<li>Nie obci\u0105\u017caj sworznia poprzecznie. Lina ma le\u017ce\u0107 w \u0142uku kab\u0142\u0105ka, bo bolec projektowano na rozci\u0105ganie.<\/li>\n<li>Nie \u0142\u0105cz dw\u00f3ch szekli bezpo\u015brednio ze sob\u0105. Taka para klinuje si\u0119 pod obci\u0105\u017ceniem i obci\u0105\u017ca kab\u0142\u0105ki w przypadkowych kierunkach.<\/li>\n<li>Nie wk\u0142adaj szekli w ucho o zbyt ma\u0142ym prze\u015bwicie, bo zaklinowany kab\u0142\u0105k pracuje punktowo.<\/li>\n<li>Nie zostawiaj szekli stale przykr\u0119conej do ucha holowniczego. Po sezonie soli i wody bolec jest zespolony z oczkiem.<\/li>\n<p>Sprawdzamy jeszcze, czy kab\u0142\u0105k u\u0142o\u017cy si\u0119 swobodnie w kierunku ci\u0105gu, bo przymusowy obr\u00f3t pod obci\u0105\u017ceniem szarpie ca\u0142ym zestawem.<\/p>\n<h3>Kt\u00f3re punkty w aucie wytrzymaj\u0105 szarpni\u0119cie lin\u0105?<\/h3>\n<p>Fabryczne ucho holownicze, wkr\u0119cane w gniazdo w zderzaku albo w ramie, nadaje si\u0119 do holowania po utwardzonej drodze i do spokojnego ci\u0105gu wyci\u0105gark\u0105. Przy dynamicznym wyrywaniu auta z b\u0142ota ten gwint pracuje na granicy i po kilku sezonach si\u0119 wyrabia. Pewniejsze s\u0105 ucha przykr\u0119cone wprost do ramy albo wspawane w stalowy zderzak, podobnie jak p\u0142yta pod wyci\u0105gark\u0119.<\/p>\n<p>Zaczep transportowy, czyli ma\u0142e ucho z blachy do przywi\u0105zania auta na lawecie, nie jest punktem recovery. Projektuje si\u0119 go na przytrzymanie pojazdu, nie na wyrwanie go z gliny. Najgorszy wyb\u00f3r to hak kulowy: urywa si\u0119 przy dw\u00f3ch do trzech ton, a kula z nakr\u0119tk\u0105 wa\u017cy ponad kilogram i leci po nieprzewidywalnym torze. Zderzaki ze zintegrowanymi uchami i p\u0142yty monta\u017cowe znajdziesz w <a href=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/product-category\/nadwozie\/\">kategorii nadwozia<\/a>.<\/p>\n<h2>Mi\u0119kka szekla czy stalowa i kiedy wycofa\u0107 j\u0105 z u\u017cytku?<\/h2>\n<p>Mi\u0119kka szekla, czyli soft shackle, to p\u0119tla pleciona z w\u0142\u00f3kna UHMWPE znanego jako Dyneema, zamykana w\u0119z\u0142em blokuj\u0105cym z ga\u0142k\u0105. Egzemplarz 12 mm ma si\u0142\u0119 zrywaj\u0105c\u0105 rz\u0119du pi\u0119tnastu ton i wa\u017cy oko\u0142o stu dwudziestu gram\u00f3w, a stalowa szekla 22 mm o podobnej wytrzyma\u0142o\u015bci to blisko kilograma.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>Criterion<\/td>\n<td>Szekla stalowa (omega)<\/td>\n<td>Mi\u0119kka szekla (UHMWPE)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Masa przy podobnej wytrzyma\u0142o\u015bci<\/td>\n<td>ok. 1 kg<\/td>\n<td>ok. 120 g<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zachowanie przy zerwaniu<\/td>\n<td>od\u0142amek o du\u017cej energii<\/td>\n<td>p\u0119tla opada na ziemi\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ostre kraw\u0119dzie i spoiny<\/td>\n<td>oboj\u0119tna<\/td>\n<td>przeciera si\u0119, wymaga os\u0142ony<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zakres temperatur<\/td>\n<td>od -40 do +200 st. C<\/td>\n<td>s\u0142abnie powy\u017cej 70 st. C<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ciasne ucho i oko ta\u015bmy<\/td>\n<td>ogranicza je kab\u0142\u0105k<\/td>\n<td>wchodzi swobodnie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ocena stanu i \u017cywotno\u015b\u0107<\/td>\n<td>odkszta\u0142cenia widoczne, lata pracy<\/td>\n<td>trudniejsza, 3-5 sezon\u00f3w<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Mi\u0119kka wygrywa tam, gdzie liczy si\u0119 masa i bezpiecze\u0144stwo przy zerwaniu, a przegrywa na ostrych kraw\u0119dziach i w ocenie zu\u017cycia. W zestawie rajdowym je\u017cd\u017c\u0105 u nas oba rodzaje: do oka ta\u015bmy na drzewo i do p\u0119tli liny kinetycznej bierzemy mi\u0119kk\u0105, do zblocza i do ucha w stalowym zderzaku stalow\u0105.<\/p>\n<p>Stalow\u0105 szekl\u0119 odrzucamy, gdy kab\u0142\u0105k jest gdziekolwiek wygi\u0119ty, gdy rozstaw oczek wzr\u00f3s\u0142 o wi\u0119cej ni\u017c pi\u0119\u0107 procent wobec nowego, gdy sworze\u0144 lub kab\u0142\u0105k straci\u0142 przez wytarcie ponad dziesi\u0119\u0107 procent \u015brednicy, gdy gwint wkr\u0119ca si\u0119 bez oporu, gdy korozja w\u017cerowa zrobi\u0142a wg\u0142\u0119bienia nie do wyczyszczenia szczotk\u0105 albo gdy oczko zrobi\u0142o si\u0119 owalne.<\/p>\n<p>Mi\u0119kk\u0105 odrzucamy przy przetartych oplotach zajmuj\u0105cych wi\u0119cej ni\u017c dziesi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 przekroju, przy zeszkleniu, czyli twardej b\u0142yszcz\u0105cej powierzchni od tarcia, oraz przy naruszonej p\u0119tli blokuj\u0105cej. Sztywne, zapiaszczone odcinki oznaczaj\u0105, \u017ce piasek przeciera w\u0142\u00f3kno od \u015brodka.<\/p>\n<p>Zestaw minimalny, z kt\u00f3rym wysy\u0142amy klient\u00f3w na wyjazd, mie\u015bci si\u0119 w jednej torbie.<\/p>\n<li>Dwie szekle omega 4,75 t (sworze\u0144 22 mm) z atestem: jedna do liny, druga do punktu w aucie.<\/li>\n<li>Jedna szekla omega 6,5 t (sworze\u0144 25 mm): do zblocza i do zaczepu na dwa punkty.<\/li>\n<li>Dwie mi\u0119kkie szekle 12 mm: do oka ta\u015bmy i tam, gdzie stalowy kab\u0142\u0105k nie wejdzie.<\/li>\n<li>Jedna szekla prosta 19 mm: do \u0142\u0105czenia osprz\u0119tu obci\u0105\u017canego wy\u0142\u0105cznie w osi.<\/li>\n<li>Zapasowy sworze\u0144 do ka\u017cdego rozmiaru, bo gubi si\u0119 w b\u0142ocie najszybciej.<\/li>\n<p>Taki komplet kosztuje mniej ni\u017c jedna porz\u0105dna lina, a decyduje o tym, czy osprz\u0119t da si\u0119 spi\u0105\u0107 na trasie w dowolnej konfiguracji. Reszt\u0119 wyposa\u017cenia wyprawowego znajdziesz w <a href=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/product-category\/outdoor\/\">kategorii outdoor<\/a>, a przy doborze ud\u017awigu wystarczy, \u017ce podasz nam mas\u0119 auta i model wyci\u0105garki.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szekla to najmniejszy element zestawu recovery i jednocze\u015bnie ten, na kt\u00f3rym naj\u0142atwiej si\u0119 przejecha\u0107. W warsztacie w \u015awidniku widzimy to regularnie: auto ma wyci\u0105gark\u0119 za kilka tysi\u0119cy z\u0142otych, lin\u0119 z atestem, a ca\u0142o\u015b\u0107 spi\u0119t\u0105 kab\u0142\u0105kiem z marketu za dwadzie\u015bcia z\u0142otych, bez \u017cadnego oznaczenia. Dalej rozk\u0142adamy szekl\u0119 na cz\u0119\u015bci: jak odczyta\u0107 ud\u017awig i oznaczenia, czym r\u00f3\u017cni<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-125321","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poradniki"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szekla to najmniejszy element zestawu recovery i jednocze\u015bnie ten, na kt\u00f3rym naj\u0142atwiej si\u0119 przejecha\u0107. W warsztacie w \u015awidniku widzimy to regularnie: auto ma wyci\u0105gark\u0119 za kilka tysi\u0119cy z\u0142otych, lin\u0119 z atestem, a ca\u0142o\u015b\u0107 spi\u0119t\u0105 kab\u0142\u0105kiem z marketu za dwadzie\u015bcia z\u0142otych, bez \u017cadnego oznaczenia. Dalej rozk\u0142adamy szekl\u0119 na cz\u0119\u015bci: jak odczyta\u0107 ud\u017awig i oznaczenia, czym r\u00f3\u017cniRead More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xtreme 4x4\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-21T12:11:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"piotr\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"piotr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed\"},\"headline\":\"Szekla do wyci\u0105gania 4&#215;4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka\",\"datePublished\":\"2026-10-21T12:11:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/\"},\"wordCount\":1647,\"articleSection\":[\"Poradniki\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/\",\"name\":\"Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-21T12:11:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szekla do wyci\u0105gania 4&#215;4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/\",\"name\":\"Xtreme 4x4\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xtreme4x4.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed\",\"name\":\"piotr\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"piotr\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4","og_description":"Szekla to najmniejszy element zestawu recovery i jednocze\u015bnie ten, na kt\u00f3rym naj\u0142atwiej si\u0119 przejecha\u0107. W warsztacie w \u015awidniku widzimy to regularnie: auto ma wyci\u0105gark\u0119 za kilka tysi\u0119cy z\u0142otych, lin\u0119 z atestem, a ca\u0142o\u015b\u0107 spi\u0119t\u0105 kab\u0142\u0105kiem z marketu za dwadzie\u015bcia z\u0142otych, bez \u017cadnego oznaczenia. Dalej rozk\u0142adamy szekl\u0119 na cz\u0119\u015bci: jak odczyta\u0107 ud\u017awig i oznaczenia, czym r\u00f3\u017cniRead More","og_url":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/","og_site_name":"Xtreme 4x4","article_published_time":"2026-10-21T12:11:00+00:00","author":"piotr","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/"},"author":{"name":"piotr","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/#\/schema\/person\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed"},"headline":"Szekla do wyci\u0105gania 4&#215;4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka","datePublished":"2026-10-21T12:11:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/"},"wordCount":1647,"articleSection":["Poradniki"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/","url":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/","name":"Szekla do wyci\u0105gania 4x4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka | Xtreme 4x4","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-21T12:11:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/#\/schema\/person\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/szekla-do-wyciagania-4x4-jaki-udzwig-stalowa-czy-miekka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szekla do wyci\u0105gania 4&#215;4: jaki ud\u017awig, stalowa czy mi\u0119kka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/#website","url":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/","name":"Xtreme 4x4","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/#\/schema\/person\/15553b548ea46696163ccc0aecf089ed","name":"Peter","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b71b5315acdc92ed36ae6eedfa652d2f6549cb94bcca919db554a237020e3a57?s=96&d=mm&r=g","caption":"piotr"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xtreme4x4.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}